Translation partially working

[phsantos]

Hi there,

First of all... Thank you for your work. Its a very impressive db solution for us with very few resorces.

About the issue I'm having:

1. I successfully installed all the requirements and the nubuilderpro (last version);
2. Logged in as globeadmin;
3. Changed the language to pt-BR;
4. Then I noticed that not all of the labels/text of the interface was translated;
5. Changed to the french version, and some other labels/text worked... but in none of the available translations fully updated the interface labels/text, specially in the "Setup" section.

Does anyone have a clue what might I've done wrong?

Cheers,

Paulo Santos

[admin]

Paulo,

Can you take a screen shot of what you mean?

Steven

[phsantos]

Hi Steven,

And thank you for your time.

Here it goes...
I presume its something related with charset... (?)

Cheers,

Paulo

Screen_01.jpg

Screen_02.jpg