Welcome to the nuBuilder Forums!

Register and log in to access exclusive forums and content available only to registered users.

German translation updated

Questions related to using nuBuilder Forte.
Locked
toms
Posts: 785
Joined: Sun Oct 14, 2018 11:25 am

German translation updated

Unread post by toms »

German translation improved! I didn't see where the word "Tab" is used so I couldn't do a contextual translation.
And I noticed that some strings are still in English when switching the language
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
admin
Site Admin
Posts: 2814
Joined: Mon Jun 15, 2009 2:23 am
Been thanked: 25 times

Re: German translation updated

Unread post by admin »

toms,

As you probably know we used Google Translate to do most translations.

Ironically the only translation we started with was German, from you I reckon...

https://github.com/nuSoftware/nuBuilder4/issues/12

(We have added a few since).

I'm happy to replace it though.

Steven
toms
Posts: 785
Joined: Sun Oct 14, 2018 11:25 am

Re: German translation updated

Unread post by toms »

Yes, I made the initial translation and it's a human one (native German speaker)
admin
Site Admin
Posts: 2814
Joined: Mon Jun 15, 2009 2:23 am
Been thanked: 25 times

Re: German translation updated

Unread post by admin »

toms,

That's ready to pull and Update.

Steven
toms
Posts: 785
Joined: Sun Oct 14, 2018 11:25 am

Re: German translation updated

Unread post by toms »

Hi,

I added many missing translations and made some corrections.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
toms
Posts: 785
Joined: Sun Oct 14, 2018 11:25 am

Re: German translation updated

Unread post by toms »

The update is for the community, I just use English.
admin
Site Admin
Posts: 2814
Joined: Mon Jun 15, 2009 2:23 am
Been thanked: 25 times

Re: German translation updated

Unread post by admin »

toms,

That has been added now, thanks.


Steven
Locked